"ลำนำเพลงดวงอาทิตย์"
"ลำนำเพลงพระอาทิตย์"
(Canticle of Brother Sun)
ผู้ประพันธ์ : St.Francis of Assisi
พระเจ้าข้า ขอทรงได้รับคำสรรเสริญสดุดี อาศัยสรรพสิ่งสร้างของพระองค์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อาศัยได้จากพี่ชายของข้าพเจ้าทั้งหลาย คือ พี่ชายดวงอาทิตย์ ซึ่งให้ความสว่าง และพระองค์ทรงใช้ให้ส่องแสงแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย ดวงอาทิตย์สวยงาม ส่องแสงจรัสเจิดจ้ายิ่งนัก เป็นพระฉายของพระองค์ ข้าแต่พระผู้สูงสุด
พระเจ้าข้า ขอทรงได้รับคำสรรเสริญสดุดี อาศัยเนื่องในน้องสาวดวงจันทร์และดวงดาวทั้งหลาย ซึ้งพระองค์ได้ทรงสร้างในท้องฟ้าให้สุกใส ประเสริฐและงามยิ่ง
พระเจ้าข้า ขอทรงได้รับคำสรรเสริญสดุดี อาศัยเนื่องในน้องชายลม และน้องชายอากาศ เนื่องในท้องฟ้าบริสุทธิ์ และทุกฤดูกาล ซึ่งให้ชีวิตแก่สิ่งสร้างทั้งหลาย
พระเจ้าข้า ขอทรงได้รับคำสรรเสริญสดุดี อาศัยเนื่องในน้องชายไฟ ซึ่งพระองค์ทรงใช้เพื่อทำให้กลางคืนสว่าง เป็นไฟที่สวยงาม เริงร่า กล้า และแข็งแกร่ง
พระเจ้าข้า ขอทรงได้รับคำสรรเสริญสดุดี อาศัยเนื่องในน้องสาวปฐพี ผู้เป็นมารดา ซึ่งแบกและเลี้ยงข้าพเจ้าทั้งหลาย และผลิตผลไม้ต่างๆ ดอกไม้นานาชนิด และหญ้า
(* พระเจ้าข้า ขอทรงได้รับคำสรรเสริญสดุดี อาศัยเนื่องในน้องสาวความตายทางร่างกายของข้าพเจ้าทั้งหลาย ซึ่งความตายนี้ไม่มีมนุษย์คนใดที่จะมีชีวิตรอดพ้นได้ วิบัติแก่ผู้ที่ตายในบาปหนัก ทว่า ความสุขเป็นของผู้ที่ปฏิบัติตามน้ำพระทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เพราะความตายนิรันดร์จะทำร้ายเขาไม่ได้)
จงสรรเสริญและสดุดีองค์พระผู้เป็นเจ้า จงขอบพระคุณและรับใช้พระองค์ด้วยความนอบน้อมถ่อมใจ".
* ท่อนนี้ เป็นท่อนที่ท่านนักบุญฟรันซิสเพิ่มเข้ามาทีหลัง ในช่วงที่ท่านกำลังจะมรณภาพ
นักบุญฟรันซิสได้แต่งเพลงนี้ขึ้นเมื่อดวงตาทั้งสองข้างของท่านเริ่มบอดสนิทจนไม่อาจมองเห็นสิ่งสวยงามตามธรรมชาติได้อีก
ตอบลบ